Témoins (cookies)
Politique de Thalovant relative aux témoins
Le stockage du navigateur que Thalovant utilise, ce qui est essentiel, et comment l'analyse d'audience facultative reste désactivée tant que vous ne l'autorisez pas.
1. Ce que sont les témoins et le stockage du navigateur
Les témoins sont de petits fichiers qu'un site Web enregistre dans votre navigateur. Des technologies semblables, comme le stockage local du navigateur, fonctionnent de la même façon. Les uns comme les autres peuvent être relus lorsque vous revenez. Des lois comme les règles de l'UE sur la vie privée et les communications électroniques (ePrivacy) et la Loi 25 du Québec exigent un consentement pour le stockage qui n'est pas strictement nécessaire, et exigent que les technologies de suivi soient désactivées par défaut.
2. Stockage essentiel
Ce stockage est strictement nécessaire pour fournir le site Web et le service que vous demandez, ou pour mémoriser un choix que vous avez fait. Il ne nécessite pas de consentement.
| Nom | Déposé par | Type | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|---|
thalovant-theme | thalovant.com | Stockage local | Mémorise le mode d'affichage clair ou sombre | Jusqu'à ce que vous le modifiiez ou l'effaciez |
hivemind-cookie-consent | thalovant.com | Stockage local | Mémorise votre choix concernant les témoins et le moment où vous l'avez fait | Jusqu'à ce que vous le modifiiez ou l'effaciez |
| Témoins de session et de sécurité | dash.thalovant.com | Témoins | Vous gardent connecté, protègent la connexion et les formulaires contre la falsification, et sécurisent votre session | Durée de la session, ou aussi longtemps que vous restez connecté |
Témoins de sécurité (par exemple __cf_bm) | Cloudflare, sur nos domaines | Témoins | Peuvent être déposés par notre réseau en périphérie pour distinguer les personnes des robots et bloquer les attaques | Jusqu'à 30 minutes |
| Témoins de paiement | Stripe, sur ses pages de paiement | Témoins | Prévention de la fraude et traitement des paiements au moment du paiement | Déterminée par Stripe; voir la politique de Stripe relative aux témoins |
3. Analyse d'audience (seulement avec votre consentement)
Si vous choisissez « Autoriser l'analyse » (« Allow analytics »), nous chargeons Google Analytics (ID de mesure G-12FJWBZMJS) sur thalovant.com pour comprendre, de façon agrégée, quelles pages sont consultées et comment le site fonctionne.
| Nom | Déposé par | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | Distingue les visiteurs | Jusqu'à 2 ans |
_ga_<container-id> | Google Analytics | Conserve l'état de la session | Jusqu'à 2 ans |
Avant que vous fassiez votre choix, Google Analytics n'est pas chargé. Nous utilisons le mode de consentement de Google, avec le stockage publicitaire, les données utilisateur publicitaires et la personnalisation des annonces réglés sur « refusé » (« denied »), de sorte que les données d'analyse ne sont pas utilisées à des fins publicitaires. Google traite ces données en tant que notre sous-traitant ultérieur; voir la page Sous-traitants ultérieurs et l'Avis de confidentialité.
4. Vos choix
4.1 Paramètres des témoins. Utilisez « Paramètres des témoins » (« Cookie settings ») au bas de n'importe quelle page pour autoriser ou refuser l'analyse d'audience, ou pour modifier votre choix antérieur. Refuser est aussi facile qu'accepter : « Essentiels seulement » (« Essential only ») enregistre votre choix en un clic.
4.2 Retrait du consentement. Si vous désactivez l'analyse d'audience, nous cessons dès lors de charger Google Analytics. Pour supprimer les témoins d'analyse déjà déposés, effacez-les dans votre navigateur.
4.3 Paramètres du navigateur. Vous pouvez bloquer ou supprimer les témoins et le stockage local dans votre navigateur. Si vous bloquez le stockage essentiel, la connexion et certaines préférences pourraient cesser de fonctionner.
5. Modifications et coordonnées
Nous mettons à jour la présente politique lorsque le stockage que nous utilisons change. Questions : privacy@thalovant.com.
Version 2026-10-01. Traduction française de la version anglaise, qui est la langue par défaut de ces documents. English version. Questions : support@thalovant.com.