Règles d'utilisation
Politique d'utilisation acceptable de Thalovant
Ce que vous ne pouvez pas faire avec Thalovant, quel que soit votre forfait.
1. Activités illégales et préjudiciables
Vous ne devez pas utiliser Thalovant pour :
- enfreindre toute loi qui s'applique à vous, à nous ou aux personnes concernées;
- créer, partager ou rechercher du matériel d'abus sexuel d'enfants, ou leurrer, exploiter ou sexualiser des mineurs de quelque manière que ce soit;
- menacer, harceler, brimer, traquer ou intimider quiconque, ou inciter à la violence ou à la haine contre des personnes en raison d'une caractéristique protégée;
- promouvoir, planifier ou glorifier le terrorisme, l'extrémisme violent ou la violence grave;
- obtenir ou fournir des instructions pour fabriquer des armes capables de causer des dommages massifs (biologiques, chimiques, nucléaires ou radiologiques), ou pour attaquer des infrastructures essentielles;
- encourager le suicide, l'automutilation ou les troubles alimentaires, ou donner des instructions à cet égard (la page IA et sécurité indique des lignes d'écoute en cas de crise);
- vendre ou promouvoir des biens ou des services illégaux, ou faciliter la fraude, les escroqueries ou le blanchiment d'argent; ou
- porter atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée ou à d'autres droits d'autrui.
2. Enregistrement, surveillance et consentement
Vous ne devez pas utiliser Thalovant pour :
- enregistrer, écouter, transcrire ou surveiller des personnes sans l'avis et le consentement exigés par la loi, ou de manière clandestine;
- placer un hub d'écoute dans un endroit où les personnes peuvent raisonnablement s'attendre au respect de leur vie privée (par exemple les toilettes, les vestiaires ou les chambres d'autres personnes) ou dans une pièce où des soins ou des conseils confidentiels sont prodigués, sauf si le hub ne s'active qu'au moyen d'une action délibérée et que la loi le permet;
- surveiller des employés, des locataires, des élèves ou d'autres personnes au-delà de ce que permet la loi applicable dans votre lieu;
- identifier, suivre ou profiler des personnes au moyen de leur voix, ou tenter de mettre en place une identification du locuteur, des empreintes vocales ou toute autre forme d'identification biométrique en vous appuyant sur Thalovant; ou
- recueillir des renseignements sensibles sur des personnes (comme la santé, l'orientation sexuelle, la religion ou les opinions politiques) au moyen d'un hub sans disposer d'une base juridique et de garanties appropriées.
Les organisations qui exploitent des hubs dans des lieux physiques doivent également respecter les règles d'affichage et de consentement prévues à l'article 8 des Conditions commerciales.
3. Enfants
- Les comptes sont réservés aux adultes. Ne laissez pas un enfant créer ou utiliser un compte; utilisez plutôt un hub étiqueté pour enfants ou un profil enfant du forfait Family.
- N'utilisez pas un hub étiqueté pour enfants ou un profil enfant pour recueillir des renseignements personnels auprès d'enfants, pour leur présenter de la publicité ou pour les exposer à du contenu qui ne convient pas à leur âge.
- N'étiquetez pas un hub comme convenant aux enfants à moins qu'il ne respecte les règles applicables aux hubs étiquetés pour enfants prévues dans les Conditions applicables aux éditeurs.
4. Tromperie et usurpation d'identité
Vous ne devez pas utiliser Thalovant pour :
- faire croire qu'un hub est un être humain, ou nier qu'il s'agit d'une IA lorsqu'une personne le demande sincèrement;
- usurper l'identité d'une personne ou d'une organisation réelle, notamment en imitant sa voix, son nom ou son image de marque, ou créer un contenu audio synthétique d'une personne réelle sans son consentement;
- publier un hub public ou une compétence dont le nom, la description ou l'objet est trompeur;
- générer ou diffuser de la désinformation destinée à tromper les électeurs ou à perturber des élections ou la santé publique; ou
- envoyer du pourriel, des appels automatisés ou des messages commerciaux non sollicités, ou des messages qui ne respectent pas les lois antipourriel, comme la Loi canadienne anti-pourriel.
5. Recours à l'IA dans des situations à risque élevé
Les résultats de l'IA peuvent être erronés. Vous ne devez pas :
- vous fier à Thalovant pour un diagnostic ou un traitement médical, des conseils juridiques, des conseils financiers ou toute décision pour laquelle une erreur pourrait causer un préjudice grave;
- utiliser Thalovant comme service d'urgence, comme système d'alerte médicale ou comme seul moyen d'appeler à l'aide;
- utiliser Thalovant pour commander des systèmes critiques pour la sécurité, comme des dispositifs médicaux, des véhicules, de la machinerie industrielle ou des infrastructures essentielles; ou
- utiliser Thalovant pour prendre des décisions qui produisent des effets juridiques ou des effets importants similaires sur des personnes (par exemple en matière d'emploi, de crédit, de logement, d'assurance, d'éducation ou d'accès aux services publics) sans examen humain significatif.
6. Sécurité et intégrité du service
Vous ne devez pas :
- accéder ou tenter d'accéder à des comptes, à des hubs, à des données ou à des systèmes que vous n'êtes pas autorisé à utiliser;
- sonder, analyser ou tester la vulnérabilité de Thalovant ou de ses utilisateurs sans notre autorisation écrite (signalez les vulnérabilités à security@thalovant.com);
- introduire des logiciels malveillants, ou nuire au fonctionnement des Services, des autres utilisateurs ou des réseaux, ou les perturber;
- contourner les limites de débit, les limites d'utilisation, les contrôles d'accès, les filtres de contenu ou notre examen des hubs publics et des compétences;
- partager ou vendre des jetons d'API ou des comptes, ou revendre l'accès aux Services sans notre accord écrit; ou
- moissonner les Services ou les utiliser pour créer un produit concurrent en violation de nos conditions.
7. Licences de médias et de contenu
- N'utilisez pas Thalovant pour faire jouer ou distribuer du contenu que vous n'avez pas le droit de faire jouer, notamment en contournant l'absence des compétences YouTube, YouTube Music, Spotify, SoundCloud ou Bandcamp dans la boutique.
- Les entreprises doivent détenir les licences d'exécution publique nécessaires pour faire jouer de la musique ou des médias dans leurs lieux, comme le prévoient les Conditions commerciales.
8. Utilisation de la gamme Home
Les forfaits de la gamme Home (Free, Home et Family) sont destinés à un usage personnel et domestique. Ne les utilisez pas pour exploiter un assistant pour une entreprise, un établissement ou un lieu public.
9. Application et signalement
9.1 Ce que nous faisons. Si vous enfreignez la présente politique, nous pouvons retirer du contenu, désactiver un hub, une compétence ou un jeton, suspendre ou fermer votre compte, et signaler les activités illégales aux autorités lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est approprié. Nous agissons en proportion de la gravité du manquement et, lorsque cela est raisonnable, nous vous avertissons d'abord.
9.2 Motifs et révision. Nous vous indiquons ce que nous avons fait et pourquoi, sauf si la loi l'interdit ou si le fait de vous en informer compromettrait la sécurité ou une enquête. Vous pouvez demander une révision à support@thalovant.com.
9.3 Signalement. Signalez tout abus, tout contenu illicite ou tout hub qui enfreint la présente politique à support@thalovant.com. Si une personne est en danger immédiat, communiquez d'abord avec les services d'urgence locaux.
Version 2026-10-01. Traduction française de la version anglaise, qui est la langue par défaut de ces documents. English version. Questions : support@thalovant.com.